sexta-feira, 25 de dezembro de 2020

Imunidade coletiva pode exigir que quase 90% tomem vacina contra a Covid-19, diz imunologista-chefe dos EUA

Anthony Fauci, um dos um dos mais importantes especialistas do mundo em epidemias, é responsável por assessorar a resposta norte-americana à pandemia do novo coronavírus.

Por G1

24/12/2020 16h40


Anthony Fauci, diretor do Instituto Nacional de Alergologia e Infecções dos EUA, em foto de 22 de dezembro de 2020 — Foto: Patrick Semansky/Pool/Reuters
A imunidade coletiva – também chamada de imunidade de rebanho – contra o novo coronavírus pode exigir taxas de vacinação próximas a 90%, disse Anthony Fauci, imunologista-chefe dos Estados Unidos, em uma entrevista publicada na quinta-feira (23).

Fauci é responsável por assessorar a resposta norte-americana à pandemia do novo coronavírus e reconheceu um aumento nas estimativas para a cobertura vacinal ao jornal "The New York Times". No começo da pandemia, ele defendia que apenas 60% a 70% da população precisaria ser vacinada.

“Nós realmente não sabemos qual é o número real. Acredito que a faixa real está em algum lugar entre 70% a 90%. Mas, não vou dizer 90%", afirmou Fauci.

Ele disse também que uma cobertura vacinal de mais de 90% só é necessária em doenças altamente contagiosas, como o sarampo. O imunologista garantiu que, segundo os estudos mais atuais, a Covid-19 não tem a mesma taxa de transmissão do vírus do sarampo.

“Eu aposto a minha cada que a Covid não é tão contagiosa quanto o sarampo", afirmou. Especialistas ouvidos pelo jornal norte-americano concordaram com o especialista, mas ressaltaram que qualquer presunção sobre o coronavírus Sars-Cov-2, neste momento, não passa de "achismo

Covid nos EUA

Os EUA marcam novos recordes diários ao enfrentar o surto mais mortal do mundo: o país registrou mais de 3 mil mortes pelo segundo dia consecutivo na quarta-feira.

Ao mesmo tempo, mais de 1 milhão de norte-americanos receberam a primeira dose de vacina desde 14 de dezembro, de acordo com o Centro de Controle de Doenças dos EUA – mas isso é apenas 0,3% da população.

O país teme um maior descontrole da epidemia, uma vez que as festas de fim de ano lotaram aeroportos do país e mais de 1 milhão de passageiros passam, por dia, nos aeroportos, segundo a Administração de Transporte.

Voluntários arrecadam alimentos para vítimas de chuvas em Santa Catarina

Ação envolveu clube de aventureiros, da Igreja Adventista, da cidade de Pouso Redondo, interior do Estado, perto da região atingida.

Por Paulo Ribeiro24 de dezembro de 2020

Bazar solidário em Pouso Redondo. [Foto: Clube de Aventureiros Vagalumes].

.A ideia do Clube de Aventureiros Vagalumes, de Pouso Redondo, no interior de Santa Catarina, era promover apenas um varal solidário para atender a comunidade local. Só que os planos mudaram após eles tomarem conhecimento da tragédia envolvendo Presidente Getúlio, município catarinense castigado pelas chuvas e enxurradas.



O varal solidário aconteceu no último sábado (19), conforme o planejado, mas, além disso, os organizadores aproveitaram a ocasião e pediram aos visitantes que levassem alimentos para serem doados aos moradores da cidade. Os voluntários utilizaram as suas redes sociais para pedirem ajuda.

De acordo com uma das organizadoras do varal solidário, Soraia Plack Bridi, algumas pessoas fizeram doação em dinheiro. “Os valores serão usados para a compra de bolachas, pães e água mineral”, explica Soraia. Além dos itens arrecadados durante o bazar solidário e os que serão comprados, as doações recebidas pela Igreja Adventista local também serão enviadas a Presidente Getúlio.
Experiência marcante

Entre todas as pessoas que visitaram o bazar solidário, uma delas foi a que mais chamou a atenção de Soraia. “Uma mulher estava escolhendo roupas para ela usar no trabalho do sítio. Em nossa conversa, ela me contou que sempre no Natal se veste de Papai Noel e vai de casa em casa no interior do município levando um agradinho para as crianças. Ela me perguntou se poderia levar algumas camisetas para colocar junto com os doces que havia comprado, então respondi que sim”, disse a voluntária emocionada.

Ainda de acordo com a organizadora, a mulher também relatou que sempre comprava revistas para entregar as crianças. Neste ano, no entanto, não seria possível, pois faltaria dinheiro. “Então oferecemos a ela revistas do projeto Quebrando o Silêncio, infantis e para adultos, e também folhetos com endereços dos canais da TV Novo Tempo e da Igreja Adventista local”, ressalta.
Chuvas e enxurradas em Presidente Getúlio

Algumas casas foram completamente arrastadas e destruídas pela enxurrada, e outras estão com lama que alcançam facilmente a altura dos joelhos. Carros dos Bombeiros, de polícias, da Defesa Civil e do Exército Brasileiro circulam frequentemente pelas ruas para prestar ajuda a famílias desabrigadas.

Ao todo, 18 pessoas foram encontradas mortas, sendo que nove delas são de uma única família que moravam no mesmo quintal.

Esse é o cenário dramático de Presidente Getúlio, cidade do interior catarinense com pouco mais de 16 mil habitantes. O município foi afetado por fortes chuvas que começaram a partir da noite da quarta-feira (16), formando intensas correntezas que arrastavam tudo que encontravam pela frente.

Presidente Getúlio logo após fortes chuvas e enxurradas.[Foto: Reprodução].

Veja fotos do varal solidário em Pouso Redondo.

 


sexta-feira, 18 de dezembro de 2020

Igreja Adventista divulga declaração oficial sobre vacinação


Documento mundial a respeito de vacinação fala da importância da imunização das pessoas, especialmente no contexto de ênfase da saúde e bem-estar.
Por Felipe Lemos
16 de dezembro de 2020
A prática da vacinação não tem qualquer contra indicação bíblica, nos escritos de Ellen White ou mesmo por conta da saúde. (Foto: Shutterstock)

Já está disponível, em português,  

IMUNIZAÇÃO. A Igreja Adventista do Sétimo-Dia dá forte ênfase à saúde e ao bem-estar. A ênfase adventista na saúde é baseada na revelação bíblica, nos escritos inspirados de E. G. White (cofundadora da Igreja) e na literatura científica revisada por pares. Assim sendo, encorajamos a imunização/vacinação responsável, e não temos nenhuma razão religiosa ou baseada na fé para não incentivar nossos seguidores a participar de forma responsável de programas de imunização preventiva e protetora. Valorizamos a saúde e a segurança da população, o que inclui a manutenção da “imunidade de rebanho”.

Não somos a consciência de cada membro da igreja e reconhecemos as escolhas individuais. Essas são exercidas pelo indivíduo. A escolha de não ser imunizado não é e não deve ser vista como o dogma nem como a doutrina da Igreja Adventista do Sétimo Dia.


 O documento foi publicado originalmente no ano de 2015 e pode ser lido, na íntegra, na área de declarações e documentos oficiais da organização. O material recomenda que os membros sejam, portanto, vacinados.
Documento

No início do texto, a declaração afirma que “a Igreja Adventista do Sétimo-Dia dá forte ênfase à saúde e ao bem-estar. A ênfase adventista na saúde é baseada na revelação bíblica, nos escritos inspirados de E. G. White (cofundadora da Igreja) e na literatura científica revisada por pares. Assim sendo, encorajamos a imunização/vacinação responsável, e não temos nenhuma razão religiosa ou baseada na fé para não incentivar nossos seguidores a participar de forma responsável de programas de imunização preventiva e protetora”.

Leia também:
Igreja aprova resolução inédita sobre vacinação

Importância das imunizações

O diretor da área de Saúde da sede sul-americana adventista, o médico Rogério Gusmão, ressalta que a ciência das imunizações foi o maior avanço no controle de doenças e saúde pública que a humanidade conquistou. “Sem programa de imunizações teríamos milhares de mortos por estas doenças e muitas outras. Nosso índice de mortalidade infantil aumentaria assustadoramente, assim como as sequelas destas doenças graves”, pondera.

Gusmão lembra que historicamente sempre existiu resistência ao programa de vacinação e citou o que ocorreu no Rio de Janeiro na revolta da vacina em novembro de 1904. Naquela época, a população se rebelou contra a vacina da varíola. “Passados mais de 110 anos, o que vemos hoje é, então, a erradicação da varíola, pois a maioria da população se vacinou. E, também, criou a barreira imunológica de grupo chamada de imunidade de rebanho que protegeu, inclusive, os que discordam da vacinação e não se vacinam”, frisa.

terça-feira, 8 de dezembro de 2020


 

Notícias Internacionais

 

Como muitos estarão cientes, existe uma situação grave na área da saúde que aflige várias partes do globo relativamente à enfermidade causada pelo coronavírus Covid-19. Cerca de 90,000 pessoas foram diagnosticadas em cerca de 65 países com mais de 3,000 mortes a serem atribuídas ao COVID-19.

Isto tem causado uma apreensão crescente no que diz respeito a viagens, negócios, cuidados de saúde, na marcação de reuniões e na vida em geral. Como muitos de vós sabem, recentemente, solicitei oração para esta doença peculiar e reitero agora um chamado especial à oração em relação aos desenvolvimentos globais relacionados com o coronavírus COVID-19. Continuem a orar pelos nossos membros de igreja e pela população de muitos países em redor do mundo, especialmente por aqueles que contraíram esta enfermidade e por aqueles que já perderam entes queridos. Sejamos fortes testemunhas no Envolvimento Total dos Membros, partilhando o amor e o cuidado de Cristo com aqueles que necessitam de uma forma útil, apropriada e consciente, em termos de saúde.

Alguns têm colocado questões relativamente à Sessão da Conferência Geral 2020 a ser realizada em Indianápolis, Indina, de 25 de Junho a 4 de Julho. Asseguro-vos que os executivos da Conferência Geral e outros oficiais e líderes estão a rever a situação e possíveis cenários. Todos os esforços serão feitos para oferecer as melhores abordagens na proteção da saúde e viagens, no caso destas circunstâncias desafiantes se continuarem a desenrolar. Contudo, neste momento, os atuais planos para a realização da Sessão da Conferência Geral 2020 continuam válidos e em andamento. Por favor, orem pela orientação e direção de Deus em tudo quanto é feito.

Achemos conforto e depositemos toda a confiança no Senhor ao clamarmos o texto de Salmos 37:3-5 nestes tempos desafiadores,

“Confia no Senhor e faze o bem; habitarás na terra, e verdadeiramente serás alimentado. Deleita-te também no Senhor, e te concederá os desejos do teu coração. Entrega o teu caminho ao Senhor; confia Nele, e Ele o fará.”

Enquanto igreja mundial Adventista do Sétimo Dia, estamos nas Suas mãos sejam quais forem as dificuldades que enfrentamos na grande missão de proclamar Cristo, a tríplice mensagem angélica e Sua Segunda Vinda.  Obrigada por orarem pela igreja mundial e sua obra.

IASD NEWS - Ted N C Wilson, presidente da Conferência Geral dos Adventistas do Sétimo Dia

(retirado de ANN-Adventist News Network)

quinta-feira, 3 de dezembro de 2020

STF assegura direito a guardadores do sábado

 

Decisão, na área de liberdade religiosa, garante a quem guarda o sábado prestação e critérios alternativos dentro da esfera pública.

Decisão ocorreu na quarta sessão do Supremo Tribunal Federal sobre o assunto. (Foto: Wikipedia)



O Supremo Tribunal Federal (STF), mais alta corte brasileira, decidiu, nesta quinta-feira, 26 de novembro, processos relacionados a direito de guardadores do sábado. Eles envolvem Margarete da Silva Mateus Furquim e Geismario Silva dos Santos e chegaram ao STF depois de passar por todas as demais instâncias judiciais. No caso de Geismario, a decisão foi 8 a 3 em favor da prestação alternativa. No de Margarete, a decisão dos ministros foi de 7 a 4 em favor da acomodação razoável.
Tese fixada

Ao final da sessão foi proclamado o resultado final da votação por parte do presidente do Supremo Tribunal Federal, ministro Luiz Fux, com a fixação da chamada tese vencedora. Ou seja, a decisão que irá prevalecer neste tipo de questão judicial a partir de agora nos tribunais brasileiros.

Em suma, a tese fixada, no caso do processo de Geismario, “garante que é possível a realização de etapas de concursos públicos em datas e horários distintos dos previstos em edital por candidato que invoca escusa de consciência e crença religiosa, desde que presentes a razoabilidade da operação e a preservação da igualdade entre todos os candidatos”.

No caso do processo de Margarete, a tese final foi de que “é possível à administração pública, inclusive em estágio probatório, estabelecer critérios alternativos para o regular exercício dos deveres funcionais inerentes aos cargos públicos em face de servidores que invocam escusa de consciência por motivo de crença religiosa, desde que presente a razoabilidade da operação e não se caracterize o desvirtuamento do exercício de suas funções”.
Sessões

A primeira apreciação do caso estava marcada para ocorrer no dia 14 de outubro, porém acabou sendo adiada. Finalmente, os ministros do STF deram início, no dia 19 de novembro, à apreciação do Recurso Extraordinário número 611.874 (que diz respeito ao caso de Geismario). E, também, do Agravo em Recurso Extraordinário (ARE) de número 1.099.099 (referente ao caso de Margarete). Participaram da primeira sessão vários advogados que acompanharam de perto o caso, na condição conhecida juridicamente como Amicus curiae, ou, em português, amigos da corte.

Em linhas gerais, os dois casos tratam de questões relacionadas à guarda do sábado como dia sagrado. Margarete, que mora em São Paulo, amargou a exoneração em uma escola pública municipal por conta de 90 faltas registradas nas sextas-feiras à noite (quando os adventistas e judeus já consideram como dia de sábado). Geismario, morador de Marabá, no Pará, consumiu anos de preparo para realizar um concurso sem poder, no entanto, tomar posse no cargo para o qual foi aprovado em primeiro lugar. Ele realizou uma das provas em um domingo, após entrar com ação judicial, pois é guardador do sábado.
Julgamento histórico

O advogado Luigi Braga, diretor do escritório jurídico da Igreja Adventista do Sétimo Dia na América do Sul, ressaltou o significado da guarda do sábado para os 1 milhão e meio de membros da denominação no Brasil e considerou o julgamento histórico. No entendimento de Braga, a guarda do sábado é um fato social relacionado a uma crença com milhares de anos de história, e não apenas uma questão baseada só numa decisão que foi tomada.

Durante a sustentação oral que fez diante dos ministros do STF, ele leu, inclusive, a determinação divina de obediência ao sábado no trecho do livro bíblico no capítulo 20 de Êxodo, versículos 8 até 11. “A Constituição Federal é clara e cristalina quando diz que ninguém deve ser privado de direito por motivo de crença religiosa”, lembrou.

Entenda alguns desdobramentos desta decisão:


Votos dos ministros
O primeiro a votar, ainda no dia 19, foi o ministro Dias Toffoli. Ele argumentou que não há direito relacionado à remarcação de provas de concursos por motivo de crença religiosa. Em certo ponto, afirmou que “o direito de crença é também o direito de não crer, não sendo possível autorizar-se ‘privilégio não extensível aos que têm outras crenças ou simplesmente não creem’”.
Por outro lado, o ministro Edson Fachin defendeu a validade do oferecimento de alternativas a fim de assegurar a liberdade religiosa em estágio probatório. Esta alusão foi específica ao caso da professora Margarete. Fachin ressaltou, ainda, que há uma responsabilidade do Estado de proteger a diversidade religiosa em sua amplidão, o que inclui a liberdade de culto.
Sem prejuízo à isonomia
O ministro Alexandre de Moraes alegou que é possível ver, dentro de princípios de tolerância religiosa e razoabilidade, compatibilidade com a prestação alternativa para guardadores do sábado. Para ele, é possível a diferenciação de data e horário, em concurso e estágio probatório, em razão de crença religiosa.
Pela ótica da liberdade e tolerância, Moraes ponderou que o Poder Público não está obrigado a seguir os dogmas e nem o calendário religioso. Porém ponderou, ao mesmo tempo, que “é óbvio que o poder Público não deve consultar calendários religiosos para fixar sua rotina administrativa, mas não seria razoável impedir que, em virtude de determinada religião, uma pessoa estivesse terminantemente impedida de pleitear acesso a determinado cargo público.”
O ministro Luís Roberto Barroso entendeu que, no caso do candidato a concurso público guardador do sábado, o mesmo pode fazer a prova em data e horário diferentes dos previstos em edital, desde que isso não crie qualquer tipo de ônus desproporcional à administração pública. E nem interfira na isonomia do concurso, ou seja, que se preservem as mesmas oportunidades de competição para todos.
Dever de proteção
Já a ministra Rosa Weber enfatizou a importância do dever de proteção da administração pública para promover as acomodações necessárias nas demandas, por exemplo, dos observadores do sábado bíblico. Carmen Lúcia, a ministra que falou na sequência, ressaltou que “O Estado se separa da religião, mas o ser humano não se separa da fé”.
Ela salientou que, nos dois casos, a Constituição Federal não pode dar alguns direitos e tirar outros. Com isso, ela quis dizer que guardadores do sábado não podem ser submetidos a uma situação em que precisem optar por sua fé ou fazer parte de concurso ou função pública.
Por outro lado, o ministro Ricardo Lewandowski votou afirmando a inexistência de direito subjetivo à remarcação de data e horário em razão de crença religiosa. Ele entendeu que cabe ao Estado analisar e, de maneira justificada, a possibilidade de efetivar ajustes para acomodar de forma razoável os preceitos religiosos da servidora.
Gratidão
O pastor Helio Carnassale, diretor de Assuntos Públicos e Liberdade Religiosa da Igreja Adventista do Sétimo Dia para oito países sul-americanos, agradece a todos os que oraram e intercederam, e reconhece o resultado como uma grande vitória sob a bênção de Deus. Ao mesmo tempo, ele frisa que “se trata mais do que uma causa adventista, mas uma decisão favorável a todas as pessoas que possuem um dia religioso de guarda, fortalecendo a convicção de que a liberdade religiosa é um direito individual para ser usufruído por todos de maneira indistinta”.

Incêndio destrói instituições adventistas nos Estados Unidos

 


Presidente mundial da denominação pede orações por todas as pessoas afetadas pela tragédia
Por Dan Weber, Divisão Norte-Americana, União do Pacífico, Associação do Norte da Califórnia e departamentos de Comunicação e Saúde29 de setembro de 2020

Em Deer Park, o prédio original da Escola Adventista de ensino fundamental de Foothills (imagem), o Centro de Serviço Comunitário da Igreja Adventista de Haven e muitas casas e edifícios ao redor foram destruídos pelo Glass Fire (Foto: Craig Philpott)



Apenas algumas semanas depois de serem ameaçadas por incêndios florestais, as comunidades de Angwin e Santa Helena, nos Estados Unidos, estão novamente enfrentando incêndios que fizeram com que milhares de pessoas tivessem que deixar a região.

De acordo com o departamento de Sivicultura e Proteção contra Incêndios da Califórnia (CAL FIRE), o Glass Fire começou às 4:00 da manhã de 27 de setembro de 2020, em uma área a oeste de Angwin e ao norte de Deer Park e Santa Helena. O fogo se espalhou rapidamente e logo atingiu mais de 4.450 hectares. O Glass Fire e os incêndios Shady, Boysen, Zogg e North Complex West estão ocorrendo atualmente nesta localidade.
Leia também:
Desbravadores arrecadam frutas e verduras para animais do Pantanal
O milagre de Hiroshima

Várias instituições adventistas do sétimo dia conhecidas também foram afetadas pelo incêndio, o que também resultou em ordem de evacuação. De acordo com o feed do Twitter do Pacific Union College, a faculdade transferiu os mais de 200 alunos que estavam no campus, mas a escola está segura. Toda a comunidade de Angwin também deixou a área como medida preventiva.

A Adventist Health opera o Hospital de Santa Helena, o mais antigo hospital adventista em funcionamento. A equipe conseguiu deslocar todos os 55 pacientes e realocá-los em outras instalações. O fogo se aproximou, mas os bombeiros conseguiram controlar as chamas.
Destruição causada pelas chamas

A Associação do Norte da Califórnia, sede administrativa da Igreja Adventista na região, forneceu uma atualização sobre o incêndio e o impacto sobre os membros locais e funcionários da denominação. Relatórios afirmam que vários pastores podem ter perdido suas casas, mas todos os membros estão seguros e foram encontrados.

A Escola Adventista de ensino fundamental de Foothills, em Deer Park, perdeu um dos prédios de seu campus, mas o restante da escola sobreviveu às chamas. O diretor da instituição, Rob Ingram, foi citado como tendo dito: “Por favor, orem por nossos alunos, nossas famílias e nossa equipe. Orem por nós enquanto avançamos para ir aonde Deus está nos guiando”.

O diretor de Educação da Associação da União do Pacífico, Berit Von Pohle, relata que a primeira ação de Ingram naquela manhã foi conectar-se com seu corpo docente, que, por sua vez, procurou garantir que todos os seus alunos estivessem seguros e suas famílias longe de perigo.

O Centro de Serviço Comunitário da Igreja Adventista de Haven, localizado próximo à Escola de ensino fundamental de Foothill, também foi destruído no incêndio, mas o prédio principal da igreja, localizado perto do Hospital de Santa Helena, não foi danificado.

Elmshaven, um marco histórico adventista local, que foi o lar de Ellen White antes de sua morte, havia escapado no momento em que esta matéria foi escrita. Mais informações podem ser encontradas na página do Facebook do Elmshaven.
Unidos em oração

O Glass Fire continua a ameaçar muitas casas e empresas, e os líderes da igreja local estão pedindo orações pelas grandes comunidades de Angwin e Santa Helena. Desde o início dos incêndios, o presidente mundial da Igreja Adventista, pastor Ted Wilson, tem usado sua página no Facebook para solicitar orações aos membros.

“Lembremo-nos também das muitas pessoas que perderam suas casas neste terrível incêndio, que continua a se mover em áreas residenciais. Continue orando por isso e por muitas outras necessidades ao redor do mundo! Como diz o nosso próximo tema da Associação Geral: “Jesus está vindo! Envolva-se!”, escreveu Wilson.

Feliz7Play ganha aplicativo para smart TVs Ferramenta pretende potencializar alcance dos conteúdos oferecidos plataforma

 

Novo recurso facilita acesso aos conteúdos em vídeo produzidos pela Igreja Adventista (Foto: Divulgação)



O Feliz7Play, plataforma de streaming cristãos, agora também está disponível em smart TVs da fabricante LG. Em parceria com a Soul TV, um serviço interativo para televisores inteligentes, o aplicativo permite acompanhar uma programação ininterrupta, 24 horas por dia, com base em conteúdos disponíveis no Feliz7Play. O objetivo é que, em breve, o app esteja acessível para aparelhos das demais marcas.

A chegada da ferramenta acompanha o crescimento do mercado de televisores no Brasil, que teve aumento de 4% apenas no primeiro semestre deste ano, de acordo com dados analisados pela consultoria GFK. Essa ascensão está diretamente ligada à pandemia do novo coronavírus, já que medidas de isolamento social levaram pessoas a permanecer em casa por mais tempo.
Leia também:
Filme retrata trabalho realizado por adventistas em prisões

“Essa iniciativa representa um passo para chegar a mais gente no ambiente onde elas se encontram, de forma mais cômoda. Algumas pessoas não gostam de ficar navegando à procura de conteúdos. Portanto, esse recurso facilita a busca e entrega um produto dinâmico, como se o telespectador estivesse em um canal de TV tradicional”, sublinha Carlos Magalhães, gerente do departamento de estratégias digitais da sede sul-americana da Igreja Adventista.

Filmes, séries originais, documentários, sermões e produções específicas para crianças estão disponíveis no Feliz7Play, que hoje reúne mais de 450 horas de vídeos em português e espanhol. Dados divulgados em junho revelam que a plataforma já recebeu mais de 50 milhões de visualizações em apenas três anos.
Novos públicos

A parceria é vista por Magalhães como uma forma de potencializar o conteúdo, principalmente para públicos que ainda não conhecem o feliz7play.com ou seu aplicativo para dispositivos móveis. “Essa é uma boa resposta, já que milhões de usuários da TV LG em todo mundo poderão acessá-los”, avalia.

Para assistir ao Feliz7Play em um smart TV da fabricante sul-coreana basta instalar o aplicativo Soul TV a partir da própria loja. Em seguida, buscar o canal do Feliz7Play e adicioná-lo.
Veja Também

O que são seitas na Bíblia? A Igreja Adventista do Sétimo Dia é uma?

Descubra quais são as bases bíblicas que classificam seitas e os verdadeiros fundamentos da Igreja Adventista As crenças da Igreja Adventis...