domingo, 26 de abril de 2015

INTERNACIONAL-ADVENTIST LEADER IN NEPAL TELLS OF PANIC AND PAIN

NO ADVENTISTS WERE INJURED IN THE EARTHQUAKE, BUT AT LEAST FOUR CHURCHES WERE DAMAGED


April 26, 2015 | Silver Spring, Maryland, United States | Andrew McChesney / Adventist Review
The president of the Adventist Church in Nepal described scenes of suffering and panic after a powerful weekend earthquake and multiple aftershocks killed more than 2,200 people and damaged scores of buildings, including at least four Adventist churches.
Umesh Pokharel, president of the Nepal Section, an attached field of the Southern Asia Division, said no Adventist believers are known to have been injured in the 7.8 magnitude quake, which struck around midday Sabbath, April 25, as Christians of all faiths worshiped across the country.
“So far no Adventist has been killed,” Pokharel told the Adventist Review on Sunday. “However, many Christians were buried while they were worshiping on Sabbath and died.”
In Nepal, all Christians worship on Saturday because it is a nonworking day unlike Sunday, when the country works.
Pokharel said four Adventists churches were partly destroyed. “But there may be more,” he said.
Emergency workers were still gauging the full impact of Saturday’s earthquake and some 100 aftershocks, including a 6.7-magnitude tremor on Sunday afternoon. The epicenter was about 50 miles (80 kilometers) from the capital, Kathmandu, and the death toll in the city alone has topped 700 people, local authorities said.
“The human suffering breaks our hearts and moves us with deep sympathy for the thousand of families who have experienced loss,” said Ted N.C. Wilson, president of the Adventist world church.
“May this be an opportunity to show Christ’s ministry of love and compassion in all that we do as we see more of these disaster happening signaling the nearness of Christ’s return,” he said in a statement
The Adventist Development and Relief Agency’s local office has deployed workers to assist people with food and shelter, and its international headquarters in Silver Spring, Maryland, decided on Sunday to dispatch an emergency response team.
ADRA also was mobilizing 2,000 tarpaulins and tools, and 2,000 jerry cans from Dubai, said Natalia López-Thismón, spokeswoman for ADRA International.
“We will be focusing on shelter for those who’ve lost their homes,” she said. “We will likely be partnering with GlobalMedic on water, hygiene and sanitation projects.”
The 150-bed Adventist hospital just outside Kathmandu, the Scheer Memorial Hospital, has been inundated with hundreds of people seeking medical treatment.

“Great Pain and Panic”

More than 5,000 people were injured in the quake.
“People are in great pain and panic,” Pokharel said.
He said many areas have no electricity and no water, while telephone and other communication networks have been disrupted and roads are badly damaged.
Pokharel was worshiping in a church in Newari, a village in the Kathmandu Valley about 12 miles (20 kilometers) from the capital, when the earthquake hit.
“We saw houses collapsing with our own eyes,” he said in a report to the Southern Asia Division. “All people came out of their homes, crying and asking God to forgive them for their mistakes and to save them.”
He said geologists had warned local residents and the Nepalese government for years to prepare for a possible earthquake in the Kathmandu Valley so the disaster hadn’t come as a complete surprise. But countrywide rescue operations were complicated by a lack of prior preparations, funds and coordination between the government and other agencies, he said.
The 12-mile trip from the village back to Kathmandu took four hours.
“By the time we arrived home it was almost 5 p.m. and all the neighbors were outside their homes,” Pokharel said, “We all stayed outside under the open sky and felt many” aftershocks.
People across Nepal slept outdoors or in cars as a precaution despite cold and rainy weather on Saturday night.
The Adventist Church has 8,859 members worshiping in 106 congregations in Nepal, according to the latest figures from the General Conference’s Office of Archives, Statistics, and Research. The Hindu-dominated country has a population of about 28 million.

What’s Needed Next

Pokharel said he was seeking to restore contact with all church workers in Nepal and to make sure they have food, clothing, tents, blankets, and medicine.
“The Nepal Section needs immediate help to meet these needs,” he said.
He said he also was seeking details about church buildings affected by the quake and taking steps to repair them.
At the same time, church members in Kathmandu were preparing to reach out to neighbors with assistance and information about quake preparedness.
“Kathmandu is in an earthquake zone, and the church feels that we need to initiate an awareness program,” Pokharel said.
He asked for church members worldwide to pray for Nepal.
His call was echoed by T.P. Kurian, communication director for the Southern European Division, who has been in close contact with the Nepalese church.
“We request all to pray for the people of Nepal,” Kurian said. “Also they need aid and support to recover from the effects of the earthquake.”
He said the division was considering asking the Adventist world church and ADRA for relief assistance.
ADRA has launched an urgent fundraising drive for Nepal, asking people to click on the “Donate” tab on its website, ADRA.org.
Among the first to contribute was Roger Hernandez, director of the ministerial and evangelism department for the Adventist Church’s Southern Union Conference, which encompasses eight states in the southern United States.
“Praying for Nepal is good. But not enough,” he said on Twitter. “Please consider supporting @ADRAIntl cause they need more than prayer.”
In a second tweet, he added: “How about we inundate Twitter and Facebook, saying: I donated to Nepal.”

LÍDER ADVENTISTA NO NEPAL TELLS DE PÂNICO E DOR

Líder Adventista no Nepal Tells de Pânico e Dor
O terremoto de magnitude 7,8 e várias réplicas matou mais de 2.200 pessoas e danificou dezenas de edifícios em 25 de abril [foto: Krish Dulal, Wikimedia Commons]

SEM ADVENTISTAS FICARAM FERIDAS NO TERREMOTO, MAS PELO MENOS QUATRO IGREJAS FORAM DANIFICADAS

26 abr 2015 | Silver Spring, Maryland, Estados Unidos | Andrew McChesney / Revista Adventista
O presidente da Igreja Adventista no Nepal descreveram cenas de sofrimento e pânico após um forte terremoto de fim de semana e vários tremores secundários matou mais de 2.200 pessoas e danificou dezenas de edifícios, incluindo, pelo menos, quatro igrejas adventistas.
Umesh Pokharel, presidente da Seção Nepal, um campo anexo da Divisão Sul da Ásia, disse que não há crentes adventistas são conhecidos por ter sido ferido no terremoto de magnitude 7,8, que atingiu em torno do meio-dia de sábado, 25 de abril, como cristãos de todas as religiões adorada através de o país.
"Até agora, nenhum adventista foi morto", Pokharel disse à  Revista Adventista  , no domingo. "No entanto, muitos cristãos foram enterrados, enquanto eles estavam adorando no sábado e morreu."
No Nepal, todos os cristãos adoram no sábado, porque é um dia de descanso ao contrário de domingo, quando o país funciona.
Pokharel disse que quatro igrejas adventistas foram parcialmente destruídos. "Mas pode haver mais", disse ele.
Equipes de emergência ainda estavam avaliando o impacto total do terremoto de sábado e cerca de 100 tremores secundários, incluindo um tremor de 6,7 graus de magnitude na tarde de domingo. O epicentro foi a cerca de 50 milhas (80 quilômetros) da capital, Kathmandu, e o número de mortos na cidade sozinho superou 700 pessoas, informaram as autoridades locais.
"O sofrimento humano rompe os nossos corações e nos move com profunda simpatia para com os milhares de famílias que sofreram perdas", disse Ted NC Wilson, presidente da Igreja Adventista a nível mundial.
"Que esta seja uma oportunidade para mostrar o ministério de amor e compaixão de Cristo em tudo o que fazemos, como vemos mais destas catástrofes acontecendo sinalizando a proximidade da volta de Cristo", disse ele em um comunicado . 
O escritório local de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais da Agência Adventista implantou trabalhadores para ajudar as pessoas com comida e abrigo, e sua sede internacional em Silver Spring, Maryland, decidiu no domingo para despachar uma equipe de resposta de emergência.
ADRA também foi mobilizar 2.000 lonas e ferramentas, e 2.000 jerry cans de Dubai, disse Natalia López-Thismón, porta-voz da ADRA Internacional.
"Vamos nos concentrar em abrigo para aqueles que perderam suas casas", disse ela. "Nós provavelmente será em parceria com GlobalMedic em projetos de água, higiene e saneamento."
O hospital Adventista 150 leitos fora Kathmandu, o Memorial Hospital Scheer, tem sido inundado com centenas de pessoas que procuram tratamento médico.

"Grande dor e pânico"

Mais de 5.000 pessoas ficaram feridas no terremoto.
"As pessoas estão com muita dor e pânico", disse Pokharel.
Ele disse que muitas áreas sem eletricidade e sem água, enquanto outras redes de comunicação de telefone e foram interrompidas e as estradas são muito danificado.
Pokharel estava adorando em uma igreja em Newari, uma aldeia no vale de Kathmandu cerca de 12 milhas (20 km) da capital, quando o terremoto atingiu.
"Nós vimos casas entrar em colapso com os nossos próprios olhos", disse ele em um relatório à Divisão Sul da Ásia. "Todas as pessoas saíram de suas casas, chorando e pedindo a Deus para perdoá-los por seus erros e para salvá-los."
Ele disse que os geólogos haviam alertado os moradores locais e do governo do Nepal por anos para se preparar para um possível terremoto no vale de Kathmandu para que o desastre não tinha vindo como uma surpresa completa. Mas as operações de resgate em todo o país foram complicadas pela falta de preparação prévia, fundos e coordenação entre o governo e outras agências, disse ele.
A viagem de 12 milhas da vila de volta para Kathmandu levou quatro horas.
"No momento em que chegou em casa, era quase cinco horas e todos os vizinhos estavam fora de suas casas", disse Pokharel, "Todos nós ficamos do lado de fora sob o céu aberto e senti muitas" tremores secundários.
Pessoas em todo Nepal dormiram ao ar livre ou em carros como medida de precaução, apesar do tempo frio e chuvoso na noite de sábado.
A Igreja Adventista tem 8.859 membros que adoram em 106 congregações em Nepal, de acordo com os últimos dados do Gabinete do Conferência Geral de Arquivos, Estatística e Pesquisa. O país Hindu dominada tem uma população de cerca de 28 milhões.

O que é necessário seguir

Pokharel disse que estava procurando restabelecer o contato com todos os obreiros da igreja no Nepal e para se certificar de que eles têm comida, roupas, tendas, cobertores e remédios.
"A Seção Nepal precisa de ajuda imediata para atender a essas necessidades", disse ele.
Ele disse que também estava à procura de detalhes sobre prédios de igrejas afetadas pelo terremoto e tomando medidas para repará-los.
Ao mesmo tempo, os membros da igreja em Kathmandu estavam se preparando para chegar aos vizinhos com assistência e informações sobre a preparação terremoto.
"Kathmandu está em uma zona de terremoto, ea igreja sente que é preciso para iniciar um programa de conscientização", disse Pokharel.
Ele pediu para os membros da igreja em todo o mundo a orar para o Nepal.
Seu chamado foi ecoado por TP Kurian, diretor de comunicação da Divisão Sul-Europeu, que tem estado em contacto próximo com a igreja do Nepal.
"Nós pedimos a todos a rezar para o povo do Nepal", disse Kurian. "Além disso, eles precisam de ajuda e apoio para se recuperar dos efeitos do terremoto."
Ele disse que a divisão foi pensando em pedir a Igreja Adventista a nível mundial e ADRA para ajuda humanitária.
ADRA lançou uma unidade de urgência de angariação de fundos para o Nepal, pedindo às pessoas para clicar na guia "Donate" em seu site, ADRA.org.
Entre os primeiros a contribuir foi Roger Hernandez, diretor do departamento ministerial e evangelismo para a Conferência da União do Sul da Igreja Adventista, que engloba oito estados no sul dos Estados Unidos.
"Rezar para Nepal é bom. Mas não o suficiente ", disse ele no Twitter. "Por favor, considere apoiarADRAIntl porque eles precisam de mais do que a oração."
Em um segundo tweet, ele acrescentou: "Que tal nós inundar Twitter e Facebook, dizendo: Eu doados para Nepal."

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixe aqui sua mensagem